Milan News 2022

41 40 SIMPHONY Ø300 mm 52 mm Acesorios / Accesories 4939 4940 4941 Lacado visón Mink lacquering (NCS S 2005-Y10R) Lacado gris marengo Anthracite grey lacquering (RAL 7016) Lacado cobre metalizado Metallic copper lacquering (D2525 Tanami Sablé) ESP. Pantalla estampada en aluminio con componente central interior dónde se aloja un imán de neodimio. Acabados en lacados visón (NCS S 2005- Y10R), gris marengo (RAL 7016) y cobre metalizado (D2525 Tanami Sablé). Imán esférico de neodimio para su inclusión en el interior de la pantalla de vidrio. ENG. Stamped lampshade in aluminium with an internal central component where a neodymium magnet is housed. Finished in mink lacquered (NCS S 2005-Y10R), anthracite grey (RAL 7016) and metallic copper (D2525 Tanami Sablé). Interior of the lampshade in matt white lacquer (RAL 9016). Spherical neodymium magnet for inclusion inside the glass shade. Código / Code Acabados / Finishes 6939 6940 6941 Lacado visón Mink lacquering (NCS S 2005-Y10R) Lacado gris marengo Anthracite grey lacquering (RAL 7016) Lacado cobre metalizado Metallic copper lacquering (D2525 Tanami Sablé) Symphony W. Ø90 mm x 125 mm 1 x G9 Lámpara / G9 Bulb retrofit led 4,8 W Cod. 2024 600 lumen | 2.700K | CRI 80 No Dimable / Not Dimmable led 4 W Cod. 2015 480 lumen | 2.700K | CRI 80 Dimable / Dimmable Clase I: Aislamiento básico Class I: Basic insulation ESP. Vidrio soplado opal brillo con soporte inyectado en policarbonato, acabados en lacados visón (NCS S 2005-Y10R), gris marengo (RAL 7016) y cobre metalizado (D2525 Tanami Sablé). Sotabase inyectada en zamak y base de fijación a pared en acero estampado. Acabados en lacados visón (NCS S 2005-Y10R), gris marengo (RAL 7016) y cobre metalizado (D2525 Tanami Sablé). ENG. Glossy opal blown glass with injected polycarbonate support, mink lacquer finishes (NCS S 2005-Y10R), anthracite grey (RAL 7016) and metallic copper (D2525 Tanami Sablé). Back-base injected in zamak and wall fixing base in stamped steel. Lacquered finishes in mink (NCS S 2005-Y10R), anthracite grey (RAL 7016) and metallic copper (D2525 Tanami Sablé). 56 mm 125 mm Ø90 mm Datos técnicos /Technical data SIMPHONY Acesorios / Accesories 2401 Dimmer Aéreo Aerial swiched 83 mm 22 mm Código / Code Acabados / Finishes 6944 6945 6946 Lacado visón Mink lacquering (NCS S 2005-Y10R) Lacado gris marengo Anthracite grey lacquering (RAL 7016) Lacado cobre metalizado Metallic copper lacquering (D2525 Tanami Sablé) Symphony 38 T. Ø240 mm | H. 386 mm 1 x G9 Lámpara / G9 Bulb retrofit led 4,8 W Cod. 2024 600 lumen | 2.700K | CRI 80 No Dimable / Not Dimmable led 4 W Cod. 2015 480 lumen | 2.700K | CRI 80 Dimable / Dimmable Clase II: Aislamiento básico más aislamiento reforzado Class II: Basic insulate plus reinforced insulation Ø240 mm Ø90 mm 386 mm ESP. Vidrio soplado opal brillo con soporte inyectado en policarbonato, acabados en lacados visón (NCS S 2005-Y10R), gris marengo (RAL 7016) y cobre metalizado (D2525 Tanami Sablé). Soporte del vidrio que le une con el tubo de acero, en policarbonato inyectado. Base en acero de 3 mm de grosor. Acabados en lacados visón (NCS S 2005- Y10R), gris marengo (RAL 7016) y cobre metalizado (D2525 Tanami Sablé). Interruptor aéreo incluido en el cable de 2 metros de longitud. Posibilidad de adaptar dimmer aéreo. ENG Glossy opal blown glass with injected polycarbonate support, mink lacquer finishes (NCS S 2005-Y10R), anthracite grey (RAL 7016) and metallic copper (D2525 Tanami Sablé). Glass support that joins it with the steel tube, in injected polycarbonate. 3 mm thick steel base. Finished in mink lacquered (NCS S 2005-Y10R), anthracite grey (RAL 7016) and metallic copper (D2525 Tanami Sablé). Air switch included in the 2-meter cable. Possibility of adapting aerial dimmer. Datos técnicos /Technical data Código / Code Acabados / Finishes 7010 7011 7012 Lacado visón Mink lacquering (NCS S 2005-Y10R) Lacado gris marengo Anthracite grey lacquer (RAL 7016) Lacado cobre metalizado Metallic copper lacquering (D2525 Tanami Sablé) Symphony 130 F. Datos técnicos /Technical data Ø240 mm | H. 1.300 mm 1 x G9 Lámpara / G9 Bulb retrofit led 4 W Cod.2015 480 lumen | 2.700K | CRI 80 Dimable / Dimmable Clase II: Aislamiento básico más aislamiento reforzado Class II: Basic insulate plus reinforced insulation Ø240 mm Ø90 mm 1.300 mm